1
00:00:01,140 --> 00:00:03,310
Akademi Sihir Easton.

2
00:00:03,850 --> 00:00:08,020
Sekolah bersejarah dan bergengsi yang telah menghasilkan

3
00:00:08,020 --> 00:00:09,980
Banyak menara di Kerajaan Sihir.

4
00:00:10,690 --> 00:00:13,570
Faktanya, ujian masuknya terkenal sulit.

5
00:00:13,570 --> 00:00:15,990
Setidaknya 3% pelamar tidak diterima.

6
00:00:16,910 --> 00:00:22,000
Hanya mereka yang memiliki kekuatan magis superior yang dapat membuka gerbang Easton.

7
00:00:22,620 --> 00:00:25,540
Hanya mereka yang memiliki kekuatan super magis...

8
00:02:00,970 --> 00:02:04,430
Coba lihat, di antara pelamar tahun ini…

9
00:02:06,810 --> 00:02:11,150
Seorang murid bangsawan mapan, yang saat itu merupakan putra wakil sekretaris Biro Sihir.

10
00:02:11,900 --> 00:02:14,780
Semua kepala masyarakat, bisa dikatakan begitu.

11
00:02:15,190 --> 00:02:17,950
Memelihara tongkat sihir dan meninjau buku sihir.

12
00:02:17,950 --> 00:02:20,280
Mereka mengabdikan diri untuk ujian.

13
00:02:20,280 --> 00:02:26,160
Sekolah bergengsi seperti kami layak mendapatkan kandidat yang ambisius.

14
00:02:33,040 --> 00:02:34,670
apa...

15
00:02:35,250 --> 00:02:36,840
ya? Apa yang terjadi?

16
00:02:36,840 --> 00:02:40,090
Kami sekarang memulai ujian masuk sekolah sihir.

17
00:02:40,090 --> 00:02:42,180
Mengapa seseorang memompa besi?

18
00:02:42,430 --> 00:02:45,600
Tidak, tenanglah. Terkadang aku membayangkan sesuatu.

19
00:02:45,600 --> 00:02:50,060
Ini adalah sekolah sihir. Orang munafik seperti ini tidak pernah ada di sini.

20
00:02:50,850 --> 00:02:53,810
Dia membaca buku kebugaran dan melakukan gerakan kursi tak kasat mata!

21
00:02:54,020 --> 00:02:58,320
Apakah dia ingin lulus ujian ini? Setidaknya bacalah beberapa buku tentang sihir!

22
00:02:58,490 --> 00:03:01,820
Konsumsi protein dalam waktu 45 menit setelah latihan adalah yang paling mendasar.

23
00:03:01,820 --> 00:03:03,530
Dan dia berbicara pada dirinya sendiri! Konsumsi protein dalam waktu 45 menit setelah latihan adalah yang paling mendasar.

24
00:03:03,530 --> 00:03:03,820
Dan dia berbicara pada dirinya sendiri!

25
00:03:03,820 --> 00:03:08,910
Dan siapa orang-orang di belakangnya? Mereka tidak lain hanyalah tidak terlihat!

26
00:03:08,910 --> 00:03:11,290
Apakah Anda yakin ini berhasil?

27
00:03:11,290 --> 00:03:13,670
Mash tidak bisa menggunakan sihir.

28
00:03:13,670 --> 00:03:15,960
Apakah kamu tidak percaya padaku dan rencanaku?

29
00:03:16,170 --> 00:03:19,090
Saya tidak bisa membedakan bekas lukanya dari yang asli.

30
00:03:19,090 --> 00:03:21,680
Saya yakin kita akan mendapatkan hasil yang bagus dari yang satu ini.

31
00:03:22,590 --> 00:03:23,800
Oh baiklah.

32
00:03:23,800 --> 00:03:27,100
Lagipula orang malas sepertimu gagal dalam ujian.

33
00:03:27,430 --> 00:03:29,730
Aku ingin tahu seperti apa ujiannya.

34
00:03:29,980 --> 00:03:32,140
Apapun yang terjadi, aku harus melewatinya.

35
00:03:32,520 --> 00:03:34,270
Selamat!

36
00:03:35,020 --> 00:03:38,360
Selamat datang di Akademi Sihir Easton.

37
00:03:43,030 --> 00:03:47,370
Saya mengawasi ujian masuk hari ini. Nama saya Claude Lucey.

38
00:03:47,910 --> 00:03:49,250
Semua kebahagiaan adalah milikku.

39
00:03:49,500 --> 00:03:51,410
C-Claude Lucci!

40
00:03:51,410 --> 00:03:54,250
Penyihir terbaik ketujuh tahun ini!

41
00:03:54,500 --> 00:03:58,500
Dia dikatakan telah menguasai mantra tingkat lanjut yang tak terhitung jumlahnya bahkan di usia muda!

42
00:03:59,670 --> 00:04:01,760
Betapa bahagianya

43
00:04:01,760 --> 00:04:04,390
Puji dan sembahlah aku lebih lagi!

44
00:04:04,840 --> 00:04:08,350
Pasti panas sekali saat keluar dari api seperti itu.

45
00:04:08,470 --> 00:04:10,520
Saya pasti akan mengusirnya!

46
00:04:10,810 --> 00:04:13,480
Sekarang mari kita mulai ujian pertama kita.

47
00:04:13,480 --> 00:04:15,020
Ambil tempat duduk Anda.

48
00:04:15,150 --> 00:04:16,150
Kursi?

49
00:04:16,150 --> 00:04:17,520
Tidak ada kursi!

50
00:04:19,110 --> 00:04:20,230
apa itu

51
00:04:24,950 --> 00:04:26,870
- Tabel sekarang ditampilkan! - Luar biasa!

52
00:04:29,830 --> 00:04:32,250
- Siapa? - Aku belum pernah melihat keajaiban seperti ini!

53
00:04:32,250 --> 00:04:33,750
Pantas saja mereka menaruh harapan besar pada profesor ini!

54
00:04:34,370 --> 00:04:37,920
Anda bisa membawa kami ke ruangan yang sudah disiapkan.

55
00:04:38,170 --> 00:04:39,250
Aku akan membunuhnya.

56
00:04:40,380 --> 00:04:41,590
apa pun.

57
00:04:41,590 --> 00:04:44,880
Tingkat penerimaan ujian ini adalah tiga persen.

58
00:04:44,880 --> 00:04:48,010
Tidak ada yang bisa melewati pemalas seperti dia.

59
00:04:48,390 --> 00:04:50,560
Anda punya waktu 30 menit!

60
00:04:50,760 --> 00:04:53,270
Sekarang, mulailah!

61
00:04:55,440 --> 00:04:57,400
Kertas ujian...

62
00:04:57,520 --> 00:04:59,770
Masalah berputar-putar?

63
00:05:01,440 --> 00:05:06,070
Itu benar, aku telah menyihir kertas ujian dengan sihirku.

64
00:05:06,070 --> 00:05:12,660
Oleh karena itu, untuk lulus ujian ini Anda perlu menghilangkan keajaiban dan menyusun pertanyaan dengan benar.

65
00:05:12,790 --> 00:05:14,290
Dia tidak akan pernah menghapus ini.

66
00:05:14,290 --> 00:05:17,420
Mengapa saya pikir ini akan berhasil beberapa hari yang lalu?

67
00:05:18,500 --> 00:05:20,670
Bisakah kamu berhenti bergerak?

68
00:05:26,220 --> 00:05:29,050
Tolong... berhenti bergerak.

69
00:05:31,010 --> 00:05:32,310
apa itu

70
00:05:32,890 --> 00:05:33,810
saya selesai.

71
00:05:34,600 --> 00:05:36,310
Sejak...

72
00:05:36,600 --> 00:05:38,600
Saya yakin itu coretan acak...

73
00:05:42,690 --> 00:05:45,070
Hal ini sangat selaras.

74
00:05:45,320 --> 00:05:48,660
Dia membuat batu itu melayang dengan mudah!

75
00:05:50,160 --> 00:05:52,830
Ups! Dia berlari di atas air!

76
00:05:53,120 --> 00:05:55,120
Sejak itu, Marsh...

77
00:05:55,370 --> 00:05:57,210
Entah bagaimana menemukan cara untuk lulus ujian.

78
00:06:01,130 --> 00:06:04,340
Bagaimana orang malas seperti itu masih ada di sini?

79
00:06:04,340 --> 00:06:07,840
Iblis hambar yang mengejekku...

80
00:06:08,300 --> 00:06:10,090
Jadi, kurasa aku harus...

81
00:06:10,340 --> 00:06:11,970
Ini adalah ujian selanjutnya!

82
00:06:12,640 --> 00:06:14,220
Hei kembali ke lantai...

83
00:06:21,560 --> 00:06:24,610
Pada tes berikutnya, Anda akan memecahkan labirin ini.

84
00:06:24,610 --> 00:06:26,990
Tentu saja, ini bukan labirin biasa.

85
00:06:26,990 --> 00:06:29,990
Berbagai jebakan dipasang di dalamnya.

86
00:06:30,490 --> 00:06:32,620
Anda punya waktu 30 menit!

87
00:06:32,620 --> 00:06:36,000
Capai target sesuai batas waktu dan Anda lolos!

88
00:06:36,120 --> 00:06:38,120
Sekarang, mulailah!

89
00:06:39,210 --> 00:06:41,170
Jadi haruskah saya pergi ke Target?

90
00:06:41,500 --> 00:06:43,500
Tampaknya cukup mudah.

91
00:06:43,500 --> 00:06:44,590
Saya minta maaf!

92
00:06:45,840 --> 00:06:48,470
Bolehkah aku ikut bersamamu?

93
00:06:51,050 --> 00:06:51,890
mengapa

94
00:06:51,890 --> 00:06:54,050
ya? Satu...

95
00:06:54,050 --> 00:06:58,140
Saya pikir akan lebih efisien jika kita bekerja sama.

96
00:06:59,890 --> 00:07:00,900
Masuk akal.

97
00:07:01,100 --> 00:07:03,810
Te-Terima kasih banyak!

98
00:07:06,070 --> 00:07:09,780
Aku ingin tahu jebakan macam apa yang menunggu kita?

99
00:07:13,120 --> 00:07:14,910
itu menyakitkan!

100
00:07:18,120 --> 00:07:20,040
Teka-teki ini mempunyai efek!

101
00:07:20,160 --> 00:07:22,080
Tolong selamatkan aku!

102
00:07:24,960 --> 00:07:28,050
I-Tempat ini mencoba menangkap kita!

103
00:07:29,090 --> 00:07:31,380
Jangan tinggalkan aku!

104
00:07:36,850 --> 00:07:38,680
Harap tunggu.

105
00:07:38,890 --> 00:07:43,060
Tolong jangan tinggalkan aku!

106
00:07:44,270 --> 00:07:47,190
Ada apa dengan efisiensi?

107
00:07:49,440 --> 00:07:50,650
Kita harus bergegas.

108
00:07:52,530 --> 00:07:53,950
Manset Levios!

109
00:07:57,740 --> 00:07:59,080
apa ini?

110
00:07:59,700 --> 00:08:02,120
Maafkan aku telah membodohimu selama ini.

111
00:08:02,120 --> 00:08:05,330
Saya punya alasan khusus untuk membuat Anda melenceng dari target.

112
00:08:05,670 --> 00:08:07,210
Apa alasannya?

113
00:08:07,630 --> 00:08:10,090
Saya tidak ingin memberi tahu Anda, itulah alasannya!

114
00:08:11,880 --> 00:08:13,430
Jadi, apakah saya tertipu?

115
00:08:13,430 --> 00:08:16,350
Tidak masalah. Kekuatan manusia tidak dapat dipatahkan...

116
00:08:16,800 --> 00:08:17,850
aku minta maaf...

117
00:08:19,720 --> 00:08:21,850
Tapi saya juga punya alasan khusus sendiri.

118
00:08:23,890 --> 00:08:24,850
setelahnya

119
00:08:28,820 --> 00:08:32,360
I-Ini buruk! Saya harus mengejarnya dan menghentikannya.

120
00:08:32,570 --> 00:08:34,740
Empat kaki di pagi hari.

121
00:08:37,990 --> 00:08:43,120
Dua kaki di malam hari, tiga kaki di malam hari.

122
00:08:43,580 --> 00:08:45,370
Hewan apa ini?

123
00:08:45,960 --> 00:08:49,130
Ini sungguh menakutkan.

124
00:08:50,250 --> 00:08:53,260
Itu hanya ujian. aku menggunakan sihirku...

125
00:08:59,510 --> 00:09:01,850
Jawab teka-tekiku.

126
00:09:03,140 --> 00:09:06,150
oh tidak, lututku lemas.

127
00:09:06,480 --> 00:09:08,690
Buruk, sangat buruk. Apakah ini sebuah teka-teki?

128
00:09:08,690 --> 00:09:10,270
apa jawabannya

129
00:09:10,270 --> 00:09:14,650
Empat kaki di pagi hari, dua kaki di siang hari, tiga kaki di malam hari...

130
00:09:15,030 --> 00:09:19,160
Oh, ini terkutuk. Aku panik dan tidak bisa berpikir jernih!

131
00:09:19,240 --> 00:09:24,660
Waktu sudah habis. Anda akan dihukum.

132
00:09:25,540 --> 00:09:26,710
Bantuan...

133
00:09:27,750 --> 00:09:29,420
Itu tidak benar.

134
00:09:29,840 --> 00:09:34,170
Ini benar-benar hukuman karena menipu orang lain dengan egois.

135
00:09:35,090 --> 00:09:37,640
Saya sangat berbahaya.

136
00:09:38,260 --> 00:09:41,350
Maafkan aku, kepala jamur.

137
00:09:45,480 --> 00:09:46,810
Makhluk seperti itu...

138
00:09:47,390 --> 00:09:48,940
tidak bisa ada.

139
00:09:55,280 --> 00:09:59,570
Mengapa kamu repot-repot kembali dan menyelamatkanku?

140
00:09:59,780 --> 00:10:00,820
Ya...

141
00:10:01,660 --> 00:10:06,750
Jika alasanmu sama dengan alasanku, aku kasihan padamu.

142
00:10:09,250 --> 00:10:13,500
Tapi sepertinya tidak datang tepat waktu dari sini.

143
00:10:14,090 --> 00:10:17,590
Menurutmu bagaimana aku bisa sampai di sini sebentar lagi?

144
00:10:22,600 --> 00:10:24,600
Waktu hampir habis.

145
00:10:24,600 --> 00:10:26,980
Penjaga berbagai jebakan dan labirin...

146
00:10:26,980 --> 00:10:29,810
Dan saya adalah siswa yang direkrut untuk menghentikannya.

147
00:10:29,810 --> 00:10:32,770
Karena aku berusaha keras, aku yakin dia...

148
00:10:33,480 --> 00:10:35,650
Hei, suara apa itu?

149
00:10:35,650 --> 00:10:37,360
Sepertinya ada yang rusak!

150
00:10:37,570 --> 00:10:39,610
I-Tidak mungkin itu mungkin.

151
00:10:39,740 --> 00:10:44,240
Dinding ini tebalnya satu meter dan tahan terhadap semua ilusi.

152
00:10:46,120 --> 00:10:49,000
Dinding!

153
00:10:53,000 --> 00:10:57,510
D-Dia baru saja pergi dari sana!

154
00:11:00,590 --> 00:11:03,470
Seorang pemuda yang agak penasaran.

155
00:11:08,310 --> 00:11:10,520
Apa boleh? Bisakah dia benar-benar melakukannya?

156
00:11:10,690 --> 00:11:11,900
Tidak mungkin dia bisa!

157
00:11:11,900 --> 00:11:13,150
Itu penipuan!

158
00:11:13,150 --> 00:11:15,020
Istirahatlah!

159
00:11:15,020 --> 00:11:21,160
Pulang! Pulang! Pulang!

160
00:11:22,820 --> 00:11:23,910
Saya ingin pulang.

161
00:11:24,070 --> 00:11:27,120
Itu tidak masuk akal. Ini bukan labirin lagi!

162
00:11:27,120 --> 00:11:28,290
Tentu saja.

163
00:11:28,290 --> 00:11:30,620
Anda harus tersesat di labirin sebelum keluar!

164
00:11:30,620 --> 00:11:31,540
Poin bagus.

165
00:11:31,540 --> 00:11:33,130
Apa labirin bagimu?

166
00:11:33,130 --> 00:11:34,170
Visi

167
00:11:34,170 --> 00:11:38,880
Pulanglah! Pulang! Pulang!

168
00:11:38,880 --> 00:11:43,300
T-Tolong hentikan! Itu bukan salahnya!

169
00:11:43,510 --> 00:11:44,550
Hentikan!

170
00:11:45,010 --> 00:11:46,930
Jika Anda mengatakan sesuatu, Anda akan menyesalinya!

171
00:11:46,930 --> 00:11:49,560
Saya masih bisa mempertimbangkan kembali janji itu.

172
00:11:49,850 --> 00:11:51,440
- Aku... - Hei!

173
00:11:51,810 --> 00:11:55,520
Saya sengaja menghalangi jalannya agar dia tidak mencapai sasaran.

174
00:11:55,900 --> 00:11:57,820
Profesor Lucy bertanya padaku.

175
00:11:59,650 --> 00:12:03,450
Dia mengatakan kepadaku bahwa jika aku menghalangi jalannya, dia akan melewatiku.

176
00:12:03,910 --> 00:12:08,330
Keluarga saya miskin jadi saya sangat bersedia menerima untuk mereka.

177
00:12:08,660 --> 00:12:13,080
Tapi dia tetap menyelamatkanku dan kemudian memberitahuku:

178
00:12:13,460 --> 00:12:15,750
"Tolong Menikahlah denganku"!

179
00:12:15,750 --> 00:12:17,210
Tidak, saya tidak mengatakan itu.

180
00:12:17,460 --> 00:12:18,840
Maksudku...

181
00:12:19,170 --> 00:12:21,340
Jika kamu terluka, aku bisa mendukungmu.

182
00:12:21,340 --> 00:12:24,260
Hah? Tunggu, itu artinya...

183
00:12:24,430 --> 00:12:26,760
Aku ini beban, kamu tahu?

184
00:12:27,890 --> 00:12:30,720
Saya tidak terlalu peduli dengan berat badan.

185
00:12:32,850 --> 00:12:34,850
Jangan terlalu malu.

186
00:12:34,850 --> 00:12:38,400
Saya tahu bagaimana perasaan Anda sebenarnya.

187
00:12:38,400 --> 00:12:41,240
Sungguh luar biasa. ya

188
00:12:41,240 --> 00:12:43,860
Tidak, aku tidak mengatakan itu sama sekali.

189
00:12:45,280 --> 00:12:47,700
Itu benar. Bagaimana dengan itu?

190
00:12:47,700 --> 00:12:49,740
Saya inspekturnya.

191
00:12:49,740 --> 00:12:52,870
Apa salahnya mencoba mengecewakan siswa yang tidak saya sukai?

192
00:12:53,120 --> 00:12:55,880
Orang gila yang nakal dan gadis malang.

193
00:12:56,040 --> 00:13:02,510
Aku mengulurkan tangan, berpikir bahkan omong kosong itu mungkin bisa membantu, tapi kamu menggigit tangan yang memberimu makan.

194
00:13:02,920 --> 00:13:05,340
Apakah kebodohanmu diwarisi dari orang tuamu?

195
00:13:05,340 --> 00:13:08,760
Tidak heran Anda menjalani kehidupan yang menyedihkan.

196
00:13:12,350 --> 00:13:15,060
Aku akan mengecewakan kalian berdua.

197
00:13:15,350 --> 00:13:17,860
Jika Anda ingin mengeluh, tantang keputusan tersebut.

198
00:13:17,860 --> 00:13:21,400
Tantang saya, Profesor Magus Cum Laude!

199
00:13:21,780 --> 00:13:25,570
Tentu saja, itu hanya jika Anda berani!

200
00:13:29,160 --> 00:13:31,330
Itu keterlaluan, Profesor.

201
00:13:31,330 --> 00:13:33,080
apa itu

202
00:13:33,500 --> 00:13:36,370
wow Dia mematahkan tongkat itu.

203
00:13:36,370 --> 00:13:39,340
Pria seperti itu, kan?

204
00:13:39,590 --> 00:13:41,090
Saya merasa sedikit sedih untuknya.

205
00:13:41,210 --> 00:13:43,800
diam! Kenapa bahkan aku-

206
00:13:43,800 --> 00:13:45,090
Kesunyian!

207
00:13:48,300 --> 00:13:50,350
Kepala Sekolah Wahlberg.

208
00:13:50,550 --> 00:13:53,600
Kami sekarang akan memulai wawancara terakhir.

209
00:13:53,720 --> 00:13:56,980
Mulai sekarang saya akan mengambil alih ujian.

210
00:13:57,190 --> 00:13:59,860
Kepala Sekolah, mengapa kamu ada di sini?

211
00:14:00,060 --> 00:14:01,360
Lucy.

212
00:14:02,020 --> 00:14:05,360
Sampai jumpa lagi di kantorku.

213
00:14:05,780 --> 00:14:08,410
A-Terserah kamu.

214
00:14:09,320 --> 00:14:12,620
Sekarang, mari kita mulai dengan pelamar pertama kita.

215
00:14:19,710 --> 00:14:24,630
Kami sekarang memulai wawancara terakhir untuk Mash Burnedead.

216
00:14:25,670 --> 00:14:27,510
Terima kasih telah menerimaku.

217
00:14:27,840 --> 00:14:32,390
Pertama, mari kita telusuri alasan Anda memilih akademi kami.

218
00:14:38,640 --> 00:14:42,650
Untuk hidup damai bersama keluargaku.

219
00:14:42,820 --> 00:14:44,480
Itu bukanlah sebuah jawaban.

220
00:14:44,480 --> 00:14:45,860
Maksudnya itu apa?

221
00:14:45,860 --> 00:14:47,650
Itu bagus.

222
00:14:47,900 --> 00:14:49,530
Pertanyaan berikutnya.

223
00:14:49,660 --> 00:14:55,410
Benarkah kamu menyelamatkan seorang gadis dari ujian labirin meskipun kamu tidak punya waktu?

224
00:14:56,040 --> 00:14:57,660
Saya rasa begitu.

225
00:14:57,660 --> 00:15:03,040
Apa yang memotivasi Anda melakukan hal tersebut, meskipun ada risiko gagal dalam ujian?

226
00:15:03,540 --> 00:15:05,960
Aku merasa seperti aku menyesalinya.

227
00:15:08,470 --> 00:15:13,510
Sepertinya kamu adalah tipe orang yang bertindak sebelum berpikir.

228
00:15:13,510 --> 00:15:16,850
Anda tidak pernah mengira sphinx bisa menjadi kuat,

229
00:15:16,850 --> 00:15:21,810
Atau apakah mustahil untuk mendobrak tembok?

230
00:15:22,060 --> 00:15:25,480
Yah, meski aku mempertimbangkannya, itu tetap harus dilakukan.

231
00:15:28,320 --> 00:15:30,200
Sangat menghibur.

232
00:15:30,450 --> 00:15:36,740
Tapi Anda bisa mengatakan itu karena Anda masih belum memahami dunia.

233
00:15:36,740 --> 00:15:40,580
Ada banyak makhluk di dunia ini yang lebih kuat dari Anda.

234
00:15:41,040 --> 00:15:45,750
Jika Anda dihadapkan pada sesuatu yang membuat Anda kewalahan,

235
00:15:45,750 --> 00:15:49,880
Apakah Anda masih bisa mengambil tindakan yang sama?

236
00:15:51,090 --> 00:15:53,340
Bahkan jika kamu...

237
00:15:59,640 --> 00:16:01,850
hadapi aku

238
00:16:03,560 --> 00:16:05,730
Sungguh kekuatan ajaib.

239
00:16:06,020 --> 00:16:08,230
Dan keajaiban ini!

240
00:16:12,950 --> 00:16:14,370
apa ini?

241
00:16:14,530 --> 00:16:23,620
Ini adalah mantra kuno yang memindahkan jiwa orang yang paling dicintai targetnya ke dalam boneka.

242
00:16:24,920 --> 00:16:25,750
kakek?

243
00:16:25,960 --> 00:16:28,250
apa yang salah? Kakek! Hai!

244
00:16:28,670 --> 00:16:31,380
Tentu saja bukan itu saja.

245
00:16:31,380 --> 00:16:34,890
Jika aku menusuk boneka jiwa...

246
00:16:35,010 --> 00:16:37,760
Itu tidak akan pernah kembali.

247
00:16:44,770 --> 00:16:46,270
Bukankah aku sudah memberitahumu sebelumnya?

248
00:16:46,770 --> 00:16:50,650
Saya lebih kuat dari Anda.

249
00:16:50,730 --> 00:16:54,450
Tidak ada yang dapat Anda lakukan dalam situasi Anda saat ini.

250
00:16:54,820 --> 00:16:59,160
Dalam situasi seperti ini, apa yang Anda lakukan…

251
00:17:06,580 --> 00:17:10,300
Sesuatu sebesar ini tidak bisa bertahan selamanya.

252
00:17:11,170 --> 00:17:14,050
Ini perlombaan ketahanan, bukan?

253
00:17:19,560 --> 00:17:24,060
Kekuasaan dapat digunakan untuk menyakiti atau membantu.

254
00:17:24,390 --> 00:17:28,230
Itu semua tergantung pada pemilik kekuasaan itu.

255
00:17:28,940 --> 00:17:32,440
Itu sebabnya saya menekankan...

256
00:17:32,990 --> 00:17:36,450
Melindungi yang lemah dan mengatur yang kuat.

257
00:17:36,780 --> 00:17:42,540
Obij yang Mulia. Kemampuan seseorang sebagai makhluk yang kuat.

258
00:17:43,500 --> 00:17:51,250
Dan menurut pengamatan saya, Anda adalah pria dengan kemampuan itu.

259
00:17:58,300 --> 00:18:00,180
permintaan maafku.

260
00:18:00,180 --> 00:18:03,520
Aku benar-benar memeriksamu.

261
00:18:03,930 --> 00:18:06,850
Saya tidak tahu tentang sifat itu.

262
00:18:07,440 --> 00:18:08,940
Jangan khawatir tentang hal itu.

263
00:18:11,230 --> 00:18:12,730
apa itu

264
00:18:13,150 --> 00:18:15,070
Kepala sekolah bertanya terlebih dahulu.

265
00:18:15,070 --> 00:18:20,030
Jika Anda harus menghadapi bos.. jawaban dari pertanyaan itu.

266
00:18:21,080 --> 00:18:23,910
Kalau begitu, aku akan menghapus barang-barangmu...

267
00:18:23,910 --> 00:18:25,000
dengan tanganku

268
00:18:27,460 --> 00:18:28,790
Sombong sekali!

269
00:18:28,790 --> 00:18:30,380
apakah kamu gila

270
00:18:33,210 --> 00:18:37,420
Selamat datang di Akademi Sihir Easton.

271
00:18:39,340 --> 00:18:41,010
Apakah kamu baik-baik saja, pak tua?

272
00:18:41,430 --> 00:18:43,100
Bersikaplah lembut padaku.

273
00:18:43,560 --> 00:18:45,640
Jadi, banyak hal yang terjadi.

274
00:18:46,350 --> 00:18:51,650
Tapi Mash Burnedead lulus ujian masuk Akademi Sihir Easton.

275
00:18:52,400 --> 00:18:56,650
Hari ini kita akan mempelajari salah satu mantra paling dasar, mantra pembuka kunci.

276
00:18:57,030 --> 00:19:00,490
Anda harus membayangkan membuka kunci saat Anda mengisinya dengan energi ajaib.

277
00:19:00,490 --> 00:19:01,660
Opti ars.

278
00:19:04,330 --> 00:19:06,660
Sekarang, mari kita mencobanya.

279
00:19:10,000 --> 00:19:11,210
Prof. Saya membukanya.

280
00:19:14,710 --> 00:19:19,550
Wah sedikit, tidak... tidak sama sekali, sial!

281
00:19:19,550 --> 00:19:21,390
Ini sekolah sihir, tahu?

282
00:19:21,390 --> 00:19:23,850
Tempat di mana Anda belajar sihir!

283
00:19:23,850 --> 00:19:25,430
Yah, aku...

284
00:19:26,850 --> 00:19:28,770
Aku tidak pandai sihir dan hal-hal seperti itu.

285
00:19:28,770 --> 00:19:30,440
kenapa kamu di sini

286
00:19:31,100 --> 00:19:33,150
Sepertinya aku menghadapi jalan yang sulit di hadapanku.

287
00:19:33,150 --> 00:19:35,360
Kenapa kamu bilang itu bukan urusanmu?

288
00:19:35,360 --> 00:19:37,570
Kegugupan macam apa yang kamu punya?

289
00:19:37,820 --> 00:19:40,650
Bagaimana dengan transfer tahun ini?

290
00:19:40,650 --> 00:19:43,570
Jelas ada seseorang yang membawa kabar buruk!

291
00:19:43,910 --> 00:19:45,120
Tuhan sudah mati.

292
00:19:45,120 --> 00:19:45,870
Dari mana asalnya? Sangat menakutkan!

293
00:19:45,870 --> 00:19:48,200
Tentu saja aku tidak ingin berada di dekatnya. Dari mana asalnya? Sangat menakutkan!

294
00:19:48,450 --> 00:19:49,960
Di mana kamu mencari sekarang?

295
00:19:49,960 --> 00:19:52,960
Mendengarkan! Dengarkan apa yang orang lain katakan!

296
00:19:55,210 --> 00:19:57,510
Karena ini adalah sekolah asrama...

297
00:19:57,840 --> 00:20:01,260
Aku sangat tidak suka menjadi teman sekamar dengan orang-orang seperti itu.

298
00:20:01,630 --> 00:20:04,260
Mari kita lihat kamarku...

299
00:20:05,010 --> 00:20:06,220
Haha, tunggu...

300
00:20:06,470 --> 00:20:07,770
pintu...

301
00:20:14,650 --> 00:20:17,820
Saya Finn Ames. Senang sekamar denganmu.

302
00:20:20,440 --> 00:20:22,570
Aku Marsh Terbakar.

303
00:20:22,820 --> 00:20:27,540
Aku tidak begitu tahu banyak, jadi aku mungkin akan menimbulkan masalah, tapi senang bisa sekamar denganmu.

304
00:20:27,620 --> 00:20:29,870
Hah? Apakah dia sangat normal?

305
00:20:30,000 --> 00:20:32,370
Dan ini Kevin.

306
00:20:33,120 --> 00:20:34,920
Ini mikrofonnya.

307
00:20:35,170 --> 00:20:40,550
Orang ini menyebutkan ototnya! Omong kosong! Dan kapan dia berganti pakaian?

308
00:20:41,130 --> 00:20:45,590
Y-Yah, tanyakan padaku apa pun yang kamu tidak tahu.

309
00:20:45,590 --> 00:20:50,180
Pasangan asrama pindahan dan melanjutkan siswa sebagai teman sekamar.

310
00:20:50,180 --> 00:20:52,690
Saling membantu adalah hal yang biasa.

311
00:20:53,270 --> 00:20:54,690
Jadi begitu.

312
00:20:54,690 --> 00:20:56,310
Tetaplah sehat untuk saat ini.

313
00:20:56,310 --> 00:20:58,860
Indah, jauh sekali.

314
00:20:58,980 --> 00:21:01,860
Ini untuk kehidupan sekolah yang damai.

315
00:21:02,110 --> 00:21:03,490
Bolehkah aku menanyakan satu hal padamu?

316
00:21:03,490 --> 00:21:04,200
Tentu.

317
00:21:04,950 --> 00:21:08,780
Bagaimana Anda menjadi "visi ilahi" akademi?

318
00:21:08,780 --> 00:21:10,700
Oh, visi ilahi?

319
00:21:11,040 --> 00:21:13,120
Anda perlu mengumpulkan koin emas.

320
00:21:13,120 --> 00:21:18,790
Tes, kursus, ekstrakurikuler, kehidupan sekolah. Kami mengevaluasi semuanya.

321
00:21:18,790 --> 00:21:23,090
Tergantung pada evaluasinya, Anda akan diberikan koin emas, perak, atau perunggu.

322
00:21:23,510 --> 00:21:25,930
Terlepas dari koin yang diperoleh,

323
00:21:25,930 --> 00:21:30,350
Jika Anda tidak dapat mempertahankan nilai Anda setiap semester, Anda akan dikeluarkan.

324
00:21:30,970 --> 00:21:35,020
Aku punya firasat yang samar-samar, tapi ini sungguh brutal.

325
00:21:35,020 --> 00:21:37,350
Sepertinya dia akan segera dipecat.

326
00:21:37,560 --> 00:21:39,940
Jadi kita semua tidak berdaya.

327
00:21:39,940 --> 00:21:41,360
Termasuk saya tentunya.

328
00:21:41,690 --> 00:21:43,240
Semoga beruntung juga untukmu.

329
00:21:43,240 --> 00:21:47,360
“Mari kita lakukan yang terbaik bersama-sama,” Finn memastikan untuk tidak mengatakannya.

330
00:21:47,660 --> 00:21:49,620
Anda adalah pria hebat.

331
00:21:49,620 --> 00:21:52,330
Dan Mash sangat sederhana.

332
00:21:52,450 --> 00:21:54,080
Apakah Anda ingin krim puff?

333
00:21:54,370 --> 00:21:56,830
Hah? Dari mana Anda mendapatkannya?

334
00:21:56,830 --> 00:21:58,250
Aku akan mengambil satu.

335
00:21:59,170 --> 00:22:03,880
Bisakah Masha, yang tidak memiliki kekuatan magis, benar-benar menjadi penglihatan ilahi?
